Al door de zonen van Dante Alighieri werd de Divina Commedia van commentaar voorzien. Ook Boccaccio was een groot bewonderaar van Dante. In 1350 schreef hij al een biografie over hem: “Trattatello in laude di Dante”. Na de 16e eeuw begon de interesse in Dante te vervagen, al werden er Read more…
Na zijn tocht door het politiek getinte “Inferno”, het persoonlijke “Purgatorio” reist Dante gaandeweg naar het Paradiso, het paradijs. Daarvoor is het lichaam van Dante tijdelijk ijl gemaakt. Zó stijgt hij tesamen met zijn geliefde Beatrice ten hemel. Het paradijs staat geheel los van het aardse, de sferen hebben geen Read more…
In een eerder artikel hebben we al gezien dat de Hel een enorme krater vormt in de aarde, dichtbij de stad Jeruzalem. De grond die hierdoor opgestuwd is, vormt een berg aan de andere zijde van de aardbol. Deze berg heet Purgatorio, ofwel de Louteringsberg. Dante en Virgilius zijn via Read more…
In het Heilige Jaar 1300 komt Dante op 35 jarige leeftijd in een crisis terecht. Met moderne woorden zouden wij het misschien hebben over een “midlife-crisis”. De eerste zin van zijn Divina Commedia is: “Nel mezzo del cammin di nostra vita, mi ritrovai per una selva oscura ché la diritta Read more…
Dante maakt een reis door de hel en het vagevuur samen met de Romeinse dichter Virgilius. Daarna bezoekt hij met zijn aanbeden Beatrice en San Bernardo de hemel. Maar waar liggen deze plaatsen? In de tijd dat de Divina Commedia werd geschreven zag men de aarde nog in het centrum Read more…
Zeg “Divina Commedia” en iedere Italiaan, jong of oud, weet waarover je het hebt. Misschien wordt er een zin of zelfs een heel vers uit het hoofd opgedreund. Dit enorme gedicht maakt deel uit van de Italiaanse cultuur en heeft veel invloed gehad op het huidige Italiaans. Daarom is het Read more…
In de tijd dat Dante zijn Commedia ofwel Komedie schreef (begin 1300) bestond Italië als land nog niet. Het was een lappendeken aan staatjes en delen van het schiereiland vielen al eeuwen onder buitenlandse overheersers, zoals de Franken, Fransen, Arabieren, Spanjaarden en Oostenrijkers. Latijn was toen de taal van de Read more…
Dit jaar viert men in Italië feest. 700 jaar na het sterfjaar van Dante viert men zijn leven. Iedere Italiaan kent op zijn minst enkele zinnen van Dante’s beroemdste werk de Divina Commedia uit het hoofd. Sommigen reciteren het helemaal uit het hoofd, zoals de bekende acteur Roberto Benigni. Wie Read more…
Een nieuw jaar ligt als een blanco schilderdoek voor ons. Wat zijn jullie voornemens om dit doek dit jaar eens op een nieuwe manier te beschilderen? Hieronder zie je een top 10 van buoni propositi. Welke spreekt jou het meeste aan? (Let trouwens op het gebruik van de imperativo, de Read more…
Op 8 december begint Italië met het versieren van de straten en de huizen. Dit is de start van de feestelijke periode die weer eindigt op 6 januari, op het feest van Driekoningen oftewel dell’Epifania of la Befana. Afhankelijk van de streek komt San Nicola, Gesù Bambino, Santa Lucia of Read more…